1
00:00:01,000 --> 00:00:04,550
عشق توسط Hypnotic

2
00:00:21,200 --> 00:00:27,080
رقص ملایم زیر ماه حرکت می کند.

3
00:00:30,000 --> 00:00:36,550
ناگهان، همه چیز مه آلود است.

4
00:00:39,210 --> 00:00:46,260
شنیده ام که مردم به من می خندند و فکر می کنند من خنگ هستم.

5
00:00:48,000 --> 00:00:54,910
اما نمی توانم احساساتم را در همه جا کنترل کنم.

6
00:00:57,650 --> 00:01:01,470
من می خواهم ناخالصی های این دنیا را پاک کنم.

7
00:01:02,070 --> 00:01:06,150
من فقط برای او می نوشم و آواز می خوانم.

8
00:01:06,320 --> 00:01:10,950
من نقاشی می کنم و احساساتم را می نویسم.

9
00:01:10,950 --> 00:01:17,740
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

10
00:01:18,360 --> 00:01:25,000
بیایید افسانه ها را زنده کنیم.

11
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
عشق توسط Hypnotic

12
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
قسمت 15

13
00:01:43,083 --> 00:01:44,125
من می خواهم Aimaila را ببینم.

14
00:01:45,876 --> 00:01:46,584
شما نمی توانید.

15
00:01:49,876 --> 00:01:52,417
اگر ظاهر ناگهانی امروز شما نبود،

16
00:01:53,000 --> 00:01:54,709
ایمیلا با من به ژیو می‌رفت.

17
00:01:55,751 --> 00:01:58,292
انتظار پادشاه زی را نداشتم

18
00:01:58,751 --> 00:01:59,999
آدم دزدی بودن

19
00:01:59,999 --> 00:02:01,501
عزیزان دیگران وقتی آسیب پذیر هستند.

20
00:02:09,000 --> 00:02:10,709
واضح به من گوش کن،

21
00:02:12,417 --> 00:02:14,459
بازگشت او به خانه انتخاب خودش بود.

22
00:02:15,083 --> 00:02:17,292
دلیلش این است که او همه چیز را به خاطر نمی آورد.

23
00:02:18,542 --> 00:02:19,876
شما فکر می کنید که او را به خانه برگردانید

24
00:02:20,292 --> 00:02:21,250
همه چیز را حل خواهد کرد؟

25
00:02:22,125 --> 00:02:22,999
در مدت کوتاهی،

26
00:02:23,167 --> 00:02:24,375
او همه را به خاطر خواهد آورد

27
00:02:25,292 --> 00:02:27,375
حتما تا آن زمان از ازدواج با شما پشیمان خواهد شد.

28
00:02:29,918 --> 00:02:32,501
ملکه زی شدی، پشیمان شدی؟

29
00:02:33,709 --> 00:02:34,209
من...

30
00:02:36,626 --> 00:02:37,584
من نمی دانم.

31
00:02:40,417 --> 00:02:41,709
خاطراتی که از دست داد

32
00:02:42,918 --> 00:02:43,999
احتمالا به شما مربوط هستند

33
00:02:45,292 --> 00:02:45,999
آیا می دانید

34
00:02:46,876 --> 00:02:48,584
چرا او آن خاطرات را از دست می دهد؟

35
00:02:54,959 --> 00:02:55,918
کایربی است.

36
00:02:57,542 --> 00:02:59,584
او داستان عشق من با ایمیلا را پاک کرد

37
00:03:00,709 --> 00:03:02,542
از خاطراتش

38
00:03:07,083 --> 00:03:08,334
ما به آسمان نذر کرده ایم

39
00:03:09,417 --> 00:03:10,334
تا هرگز جدا نشویم

40
00:03:12,292 --> 00:03:14,083
کایربی می داند که ما عمیقاً عاشق هستیم.

41
00:03:14,501 --> 00:03:15,792
برای اینکه او را با ازدواج موافقت کند،

42
00:03:16,999 --> 00:03:18,042
او سعی کرد از هیپنوتیزم استفاده کند

43
00:03:18,083 --> 00:03:19,918
تا او گذشته اش را با من فراموش کند.

44
00:03:22,042 --> 00:03:23,292
اگر هنوز مرا به یاد می آورد،

45
00:03:24,459 --> 00:03:26,042
او ترجیح می دهد بمیرد تا با شما ازدواج کند.

46
00:03:29,626 --> 00:03:31,876
اما او قبلاً با من ازدواج کرده است.

47
00:03:32,584 --> 00:03:34,209
او اکنون ملکه من است.

48
00:03:34,876 --> 00:03:36,542
این کار من است،

49
00:03:37,375 --> 00:03:38,834
بنابراین من آن را کشف خواهم کرد.

50
00:03:41,167 --> 00:03:42,584
وزیر لطفا ترک کنید

51
00:03:44,542 --> 00:03:46,083
تو فقط از دست دادنش می ترسی،

52
00:03:46,501 --> 00:03:47,918
پس این بهانه را پیدا کردی

53
00:03:50,167 --> 00:03:52,042
من مجبور نیستم با شما بحث کنم.

54
00:03:54,876 --> 00:03:56,751
ایمیلا، با من اینجا،

55
00:03:57,209 --> 00:03:58,792
هیچکس نمیتونه مجبورت کنه بمونی

56
00:03:59,584 --> 00:04:00,542
حتما راهی پیدا خواهم کرد

57
00:04:00,542 --> 00:04:02,167
تا من را کاملا به یاد بیاوری

58
00:04:13,918 --> 00:04:14,751
شاهزاده خانم

59
00:04:23,999 --> 00:04:26,459
تانلی چیکار کنم؟

60
00:04:31,209 --> 00:04:32,000
شاهزاده خانم

61
00:04:34,125 --> 00:04:36,250
نمی دانم چه شد،

62
00:04:37,918 --> 00:04:39,167
اما مهم نیست که

63
00:04:39,959 --> 00:04:41,626
من اینجا با شما هستم.

64
00:04:42,584 --> 00:04:44,918
من از شما مراقبت خواهم کرد و با شما خواهم بود.

65
00:05:18,918 --> 00:05:22,375
آقا من اخیرا مشغول کاروان سازی بودم

66
00:05:22,417 --> 00:05:23,250
و به شما مراجعه نکردم

67
00:05:24,459 --> 00:05:26,334
نمی دانم مرا به خانه ات دعوت کردی یا نه

68
00:05:26,501 --> 00:05:27,375
برای چه موضوعی

69
00:05:28,125 --> 00:05:29,667
یونسی دیروز به دیدن مینگیو آمد.

70
00:05:30,584 --> 00:05:31,918
او هم به من چیزی گفت.

71
00:05:35,792 --> 00:05:38,751
آقا دوباره یونسی جلوی شما حرف مفت میزنه؟

72
00:05:39,667 --> 00:05:41,042
او فقط می خواهد همه چیز آشفته باشد.

73
00:05:42,250 --> 00:05:44,375
یونسی هنوز نسبت به مینگیو احساس دارد.

74
00:05:44,834 --> 00:05:46,417
شما مجبور نیستید به حرف های او اهمیت دهید.

75
00:05:47,209 --> 00:05:48,626
من او را به زودی به Xiyue خواهم برد

76
00:05:49,125 --> 00:05:50,125
و او را به پدرم بسپارم.

77
00:05:52,584 --> 00:05:55,999
شاهزاده دوم، مینگیو را هیپنوتیزم کردی،

78
00:05:56,876 --> 00:05:58,000
لطفا حقیقت را به من بگویید

79
00:06:01,000 --> 00:06:05,083
آقا این چه حرفیه؟ من نمی فهمم.

80
00:06:07,000 --> 00:06:09,042
از وقتی پرسیدم

81
00:06:10,334 --> 00:06:11,999
من قصد ندارم بدون شنیدن پاسخ برگردم.

82
00:06:15,083 --> 00:06:16,792
مینگیو الان درد داره

83
00:06:17,459 --> 00:06:20,042
اگر به پنهان کردن این موضوع ادامه دهید، به او صدمه می زنید.

84
00:06:20,709 --> 00:06:23,375
صدمه زدن به ملکه به من صدمه می زند،

85
00:06:24,000 --> 00:06:26,167
و به رابطه آسیب می رساند
بین Xiyue و Beixuan.

86
00:06:28,042 --> 00:06:29,250
شما آدم باهوشی هستید.

87
00:06:29,834 --> 00:06:31,709
شما باید مخاطرات را بدانید.

88
00:06:36,918 --> 00:06:37,999
مینگیو و یونسی،

89
00:06:38,918 --> 00:06:40,250
وقتی جوان و نادان بودند،

90
00:06:41,792 --> 00:06:43,334
آنها واقعاً احساساتی نسبت به یکدیگر داشتند.

91
00:06:44,459 --> 00:06:45,709
اما گذشت،

92
00:06:46,292 --> 00:06:47,501
شما لازم نیست به آن اهمیت دهید

93
00:06:48,083 --> 00:06:49,167
به خاطر ازدواج،

94
00:06:49,792 --> 00:06:51,584
و همچنین برای اینکه نگذاریم مینگیو این همه درد داشته باشد،

95
00:06:52,375 --> 00:06:53,542
مجبور شدم این کار را انجام دهم.

96
00:06:54,083 --> 00:06:55,709
شما می توانید چیزی شبیه به این بگویید

97
00:06:56,250 --> 00:06:57,751
چون تجربه نکردی

98
00:06:57,751 --> 00:06:58,709
درد فراموشی قبل

99
00:06:59,292 --> 00:07:01,000
شما فکر می کنید برای او خوب هستید.

100
00:07:01,667 --> 00:07:03,459
اما او را کجا می گذارید؟

101
00:07:04,125 --> 00:07:05,834
اگر روزی به یاد آورد،

102
00:07:06,417 --> 00:07:07,751
شما می خواهید او چگونه واکنش نشان دهد؟

103
00:07:08,125 --> 00:07:09,584
بنابراین ما نمی توانیم اجازه دهیم او به یاد بیاورد.

104
00:07:11,000 --> 00:07:12,250
شاید بتوانم دوباره او را هیپنوتیزم کنم

105
00:07:12,417 --> 00:07:13,626
و بگذارید او کاملاً یونسی را فراموش کند،

106
00:07:13,834 --> 00:07:14,709
و به این موضوع پایان دهد.

107
00:07:14,709 --> 00:07:16,709
من به کسی اجازه نمی دهم دوباره به مینگیو صدمه بزند.

108
00:07:17,417 --> 00:07:19,167
قبلا هیپنوتیزمش کردی

109
00:07:19,542 --> 00:07:21,709
و قبلاً صدمات زیادی به او وارد کرده است.

110
00:07:22,542 --> 00:07:24,167
اگر هنوز اصرار دارید که او را هیپنوتیزم کنید،

111
00:07:25,250 --> 00:07:26,751
حتی اگر مینگیو ازدواج را پس نگیرد،

112
00:07:26,959 --> 00:07:29,375
من هم سعی خواهم کرد راه هایی پیدا کنم

113
00:07:29,792 --> 00:07:31,626
برای قطع رابطه بین Xiyue و Beixuan.

114
00:07:31,834 --> 00:07:34,626
آقا به دردت نمیخوره

115
00:07:34,834 --> 00:07:35,167
چرا شما ...

116
00:07:35,167 --> 00:07:37,250
فرقی نمی کند این موضوع برای من فایده ای داشته باشد.

117
00:07:38,125 --> 00:07:40,876
فقط امیدوارم مینگیو شاد و آرام باشد.

118
00:07:43,042 --> 00:07:44,709
تا زمانی که می خواهد خاطره اش را به یاد بیاورد،

119
00:07:45,250 --> 00:07:46,626
من حتما به او کمک خواهم کرد.

120
00:07:48,000 --> 00:07:50,667
پس من هم به شاهزاده دوم امیدوارم

121
00:07:50,918 --> 00:07:53,667
می تواند به من بگوید چگونه هیپنوتیزم را تسکین دهم.

122
00:08:03,751 --> 00:08:06,292
اگر مینگیو همچنان در بیکسوان بماند،

123
00:08:06,792 --> 00:08:08,209
مثل همیشه با او رفتار می کنی؟

124
00:08:09,626 --> 00:08:10,292
البته.

125
00:08:11,334 --> 00:08:12,834
من می توانم همه مینگیو را بپذیرم،

126
00:08:13,459 --> 00:08:14,417
از جمله گذشته او

127
00:08:14,834 --> 00:08:16,375
چه می شود اگر مینگیو حافظه را بازیابی کند،

128
00:08:17,125 --> 00:08:18,083
و می خواهد به Xiyue برگردد؟

129
00:08:21,501 --> 00:08:23,083
من به انتخاب او احترام خواهم گذاشت.

130
00:08:24,375 --> 00:08:26,959
حتی اگر ازدواج دو پادشاهی به پایان برسد،

131
00:08:27,751 --> 00:08:29,167
من مسئولیت کامل را بر عهده خواهم گرفت

132
00:08:29,667 --> 00:08:32,459
و به طور کامل از رابطه بین Xiyue و Beixuan محافظت کنید.

133
00:08:41,000 --> 00:08:42,626
آقا شما...

134
00:08:43,751 --> 00:08:44,626
آقا شما...

135
00:08:48,709 --> 00:08:50,042
من اینجا نذر می کنم که

136
00:08:51,250 --> 00:08:54,042
اگر امروز وعده داده شده نقض شود،

137
00:08:55,000 --> 00:08:56,667
در آینده زیر شمشیرها خواهم مرد.

138
00:08:59,709 --> 00:09:00,834
من عقلم را ثابت کرده ام.

139
00:09:01,959 --> 00:09:05,292
شاهزاده دوم از چه چیز دیگری می تواند نگران باشد؟

140
00:09:26,542 --> 00:09:28,125
این کتاب مخفی است که من با خود حمل می کنم.

141
00:09:29,125 --> 00:09:31,876
یک ملودی در این کتاب ضبط شده است.

142
00:09:32,959 --> 00:09:33,918
اگر این ملودی پخش شود،

143
00:09:35,000 --> 00:09:37,999
می تواند خاطرات از دست رفته توسط هیپنوتیزم را بازیابی کند.

144
00:09:39,167 --> 00:09:40,042
تردید کردم

145
00:09:40,834 --> 00:09:41,959
نه به این دلیل که به تو شک دارم،

146
00:09:43,042 --> 00:09:45,959
اما چون این ملودی فوق العاده است
دشوار است و هیچ کس نمی تواند آن را بازی کند.

147
00:09:46,501 --> 00:09:48,292
هیچ سابقه ای در Xiyue وجود ندارد.

148
00:10:07,042 --> 00:10:10,083
تمام تلاش خود را بکنید.

149
00:10:12,584 --> 00:10:15,083
این بار در حالی که من به مینگیو کمک می کنم تا حافظه اش را بازیابی کند،

150
00:10:16,083 --> 00:10:17,459
امیدوارم بتونی یه جای دیگه بمونی

151
00:10:20,125 --> 00:10:23,292
این کتاب برای من بسیار مهم است.

152
00:10:23,959 --> 00:10:25,542
امیدوارم آن را دست نخورده برگردانید.

153
00:10:27,792 --> 00:10:28,751
شاهزاده دوم مطمئن باش

154
00:10:29,626 --> 00:10:30,792
حتما برمی گردمش

155
00:10:44,751 --> 00:10:46,999
این بار زینگان را برگرداندم

156
00:10:48,000 --> 00:10:49,542
و سرانجام جیلان نوازنده را پیدا کرد.

157
00:10:51,209 --> 00:10:53,584
نوازنده ای که پیدا کردنش خیلی سخته؟

158
00:10:54,417 --> 00:10:55,876
او یک نوازنده معمولی نیست.

159
00:10:56,209 --> 00:10:58,709
اگرچه مهارت او فوق العاده است، اما سرد و متکبر است.

160
00:10:59,042 --> 00:11:00,334
او هرگز دوست نداشت با مردم باشد،

161
00:11:00,751 --> 00:11:02,542
و هر روز با گوقین او می خوابید.

162
00:11:02,959 --> 00:11:04,626
از آنجا که گوکین او با شخصیت "لان" حک شده است،

163
00:11:04,876 --> 00:11:06,375
مردم او را لان صدا می کنند.

164
00:11:09,751 --> 00:11:10,792
چرا باید او باشد؟

165
00:11:12,999 --> 00:11:15,751
به ندرت می توان یک نوازنده را در آن پیدا کرد
چه کسی می تواند این ملودی را بنوازد

166
00:11:17,125 --> 00:11:19,375
علاوه بر روش های عمیق بازی،

167
00:11:20,083 --> 00:11:21,417
گوقین استفاده شده نیز مهم است.

168
00:11:21,751 --> 00:11:23,209
شنیده ام که لان مجموعه ای از گوکین دارد،

169
00:11:24,167 --> 00:11:25,000
و مشتاق است.

170
00:11:25,918 --> 00:11:26,876
اکثر گوقین ها

171
00:11:27,417 --> 00:11:29,542
اصلا نمی توان صداهای این ملودی را پخش کرد.

172
00:11:30,751 --> 00:11:33,459
مجموعه زندگی لان شامل سی و سه گوکین معروف است.

173
00:11:33,792 --> 00:11:36,542
نیمی از آنها منحصر به فرد هستند و به سختی در جهان یافت می شوند.

174
00:11:54,667 --> 00:11:55,250
بیا بیرون

175
00:12:07,501 --> 00:12:10,083
یونسی. چرا اینجایی؟

176
00:12:11,459 --> 00:12:12,334
اگر نمیام،

177
00:12:12,584 --> 00:12:14,125
چگونه می دانید که آنها به شما دروغ نمی گویند؟

178
00:12:15,542 --> 00:12:16,501
به سختی می توان استعداد پیدا کرد.

179
00:12:17,334 --> 00:12:18,542
برای جلوگیری از مشکلات غیر ضروری،

180
00:12:18,834 --> 00:12:20,125
یونسی لطفا برگرد

181
00:12:20,626 --> 00:12:21,876
اگر مصمم به دنبال کردن باشم چه؟

182
00:12:30,375 --> 00:12:31,250
از آنجایی که شما اینجا هستید،

183
00:12:32,209 --> 00:12:33,250
بیا با هم بریم

184
00:13:17,292 --> 00:13:18,125
مرده؟

185
00:13:19,542 --> 00:13:20,792
طبیعتاً مرده است.

186
00:13:22,083 --> 00:13:23,876
وگرنه باید بهش غذا بدم

187
00:13:24,751 --> 00:13:25,459
اینهمه دردسر

188
00:13:45,834 --> 00:13:46,709
پادشاه لی کیان،

189
00:13:47,292 --> 00:13:49,501
به دنبال لان برای از دست دادن حافظه ملکه.

190
00:13:50,000 --> 00:13:51,999
من شما را مختل کردم، لطفاً مرا ببخشید.

191
00:13:53,125 --> 00:13:55,459
لی پیش من آمده است؟

192
00:14:01,083 --> 00:14:02,417
مینگیو از Xiyue می آید،

193
00:14:03,125 --> 00:14:04,000
به دلیل هیپنوتیزم

194
00:14:04,417 --> 00:14:05,876
او یک خاطره گرانبها را از دست داد

195
00:14:06,334 --> 00:14:07,792
او به خاطر آن درد دارد.

196
00:14:08,792 --> 00:14:11,167
من یک قطعه موسیقی پیدا کردم که می تواند هیپنوتیزم را خنثی کند.

197
00:14:12,083 --> 00:14:14,792
با این حال، من و دوستانم داریم
چندین روز در جستجوی

198
00:14:15,626 --> 00:14:17,209
اما هنوز کسی را برای پخش این آهنگ پیدا نکردم.

199
00:14:18,292 --> 00:14:19,459
ما در مورد شما شنیدیم،

200
00:14:20,459 --> 00:14:23,083
و امیدوارم که بتوانید به مینگیو کمک کنید تا حافظه اش را بازیابی کند.

201
00:14:25,709 --> 00:14:26,834
من نمیتونم این آهنگ رو بزارم

202
00:14:27,751 --> 00:14:28,459
لطفا برگرد.

203
00:14:39,584 --> 00:14:42,042
مینگیو. فعلا ترک کن

204
00:14:54,751 --> 00:14:56,709
نمیخوای بازیش کنی؟

205
00:14:57,584 --> 00:14:58,501
پس چرا هنوز اینجایی؟

206
00:14:59,125 --> 00:15:00,792
آهنگی با این سختی بالا

207
00:15:01,083 --> 00:15:03,417
در این دنیا فقط لن می تواند بازی کند.

208
00:15:04,459 --> 00:15:05,667
اگر لان مایل است در این مورد کمک کند،

209
00:15:06,501 --> 00:15:07,459
مهم نیست چه شرایطی،

210
00:15:08,334 --> 00:15:10,459
تمام تلاشم را برای تحقق آن خواهم کرد.

211
00:15:18,709 --> 00:15:20,417
به تو، شاهزاده خانم

212
00:15:20,626 --> 00:15:21,959
فقط یک مهره شطرنج است

213
00:15:23,042 --> 00:15:24,209
آیا او واقعاً مهم است؟

214
00:15:24,918 --> 00:15:25,876
شادی مینگیو

215
00:15:27,209 --> 00:15:28,459
از زندگی من مهم تره

216
00:15:32,334 --> 00:15:34,334
از مردانی که اغراق آمیز صحبت می کنند متنفرم.

217
00:15:35,083 --> 00:15:36,250
زندگی شما

218
00:15:36,876 --> 00:15:38,334
برای من مهم نیست

219
00:15:39,375 --> 00:15:40,876
اما من نمی خواهم بیهوده به شما کمک کنم.

220
00:15:59,626 --> 00:16:02,292
این شراب سمی را بنوش و من باورت خواهم کرد.

221
00:16:03,751 --> 00:16:04,876
آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟

222
00:16:20,751 --> 00:16:21,667
شراب سمی مصرف شده است.

223
00:16:22,834 --> 00:16:24,209
لطفا به وعده عمل کنید

224
00:16:27,751 --> 00:16:29,334
وقتی یک نفر در عشق بیش از حد فداکار است،

225
00:16:30,459 --> 00:16:31,876
به نظر می رسد که او بی رحم است.

226
00:16:33,501 --> 00:16:34,959
تو همچین آدمی هستی

227
00:16:51,209 --> 00:16:53,459
چه آدم عجیبی، خیلی بداخلاق.

228
00:16:53,876 --> 00:16:55,125
من نمی خواهم اینجا بمانم.

229
00:16:55,792 --> 00:16:57,959
آیمیلا، حالا برگردیم.

230
00:16:59,501 --> 00:17:00,292
اما...

231
00:17:05,918 --> 00:17:08,792
نه، من باید با شاهزاده بروم.

232
00:17:09,250 --> 00:17:09,959
مینگیو.

233
00:17:11,501 --> 00:17:12,375
نگران نباشید.

234
00:17:13,167 --> 00:17:14,125
حرف من را به خاطر بسپار،

235
00:17:14,751 --> 00:17:17,292
ایمان حرکت می کند و کوه ها را می گشاید.

236
00:17:19,334 --> 00:17:22,375
من به کیان اعتقاد دارم، شما چطور؟

237
00:17:34,250 --> 00:17:34,918
آقا

238
00:17:40,584 --> 00:17:41,751
چنین محبتی را نمی توان با کلمات تشکر کرد.

239
00:17:42,292 --> 00:17:43,501
در حالی که سم هنوز کار نمی کند،

240
00:17:44,417 --> 00:17:47,999
لان، می توانم چند کلمه با ملکه صحبت کنم؟

241
00:17:49,709 --> 00:17:50,292
چه سمی؟

242
00:17:51,167 --> 00:17:52,667
شراب زهرآلود لان را نوشیدی؟

243
00:17:54,334 --> 00:17:56,042
آقا اتفاقی برات افتاده؟

244
00:17:57,292 --> 00:17:58,292
آیا اتفاقی برای شما می افتد؟

245
00:18:01,792 --> 00:18:04,334
لان، لطفا یک پادزهر به ما بدهید.

246
00:18:07,375 --> 00:18:08,999
این یک شراب خوب کهنه بود،

247
00:18:09,834 --> 00:18:11,209
قبلاً سود بردی

248
00:18:12,250 --> 00:18:13,792
چه نوع پادزهری می خواهید؟

249
00:18:18,834 --> 00:18:20,876
اگر Lan در آینده نیازی داشته باشد،

250
00:18:21,292 --> 00:18:22,167
لطفا به من دستور بده

251
00:18:28,876 --> 00:18:29,876
تو با من بیا داخل

252
00:18:31,334 --> 00:18:33,375
دیگر بیکارها، همین حالا بروید.

253
00:18:34,042 --> 00:18:35,125
دیدن همه شما آزاردهنده است.

254
00:18:41,959 --> 00:18:45,000
مینگیو، لان مطمئناً شما را درمان خواهد کرد.

255
00:18:46,000 --> 00:18:46,667
به من اعتماد کن

256
00:18:50,000 --> 00:18:50,792
من به تو ایمان دارم.

257
00:18:51,709 --> 00:18:53,792
نه جدا می شود و نه می میرد،

258
00:18:54,417 --> 00:18:56,250
بچه ها باید خیلی معطل باشید؟

259
00:20:13,542 --> 00:20:14,918
من امیدوارم که Lan واقعا بتواند به Aimaila کمک کند

260
00:20:14,918 --> 00:20:15,792
حافظه اش را بازگرداند

261
00:20:17,334 --> 00:20:18,626
بعد از اینکه حافظه اش را به دست آورد،

262
00:20:19,083 --> 00:20:21,042
او با کمال میل با من به Xiyue برمی گردد.

263
00:20:22,334 --> 00:20:24,125
امیدوارم آن موقع شاهزاده حرفش را نخورد.

264
00:20:24,918 --> 00:20:25,918
وگرنه من

265
00:20:26,250 --> 00:20:27,751
در اعلام جنگ با Beixuan تردیدی نخواهد داشت.

266
00:20:28,375 --> 00:20:29,792
سوگند می خورم که ایمیلا را به زندگی ام برگردانم.

267
00:20:31,501 --> 00:20:32,792
یونسی، شما بیش از حد نگران هستید.

268
00:20:33,542 --> 00:20:35,083
شاهزاده همیشه به قول خود وفا کرده است.

269
00:20:35,709 --> 00:20:36,584
می ترسم در آن زمان،

270
00:20:36,834 --> 00:20:38,501
اگر آنچه شما گفتید اتفاق نیفتاد،

271
00:20:38,834 --> 00:20:40,792
شما همچنین ازدواج را خراب نمی کنید.

272
00:20:42,792 --> 00:20:44,459
من و ایمیلا دوستان دوران کودکی هستیم.

273
00:20:44,918 --> 00:20:47,000
چگونه می توانم به شاهزاده ای که او را ببازم
او فقط چند ماه است که می شناسد؟

274
00:20:51,000 --> 00:20:52,083
بعد صبر می کنم و می بینم.

275
00:21:04,209 --> 00:21:04,959
کیان.

276
00:21:07,000 --> 00:21:09,667
من می دانم که شما بسیار نگران از دست دادن مینگیو هستید.

277
00:21:10,667 --> 00:21:11,751
به منظور کمک به مینگیو

278
00:21:11,834 --> 00:21:13,209
گذشته او را به وضوح ببینید،

279
00:21:13,667 --> 00:21:15,167
تلخی دلت را پنهان کردی

280
00:21:15,626 --> 00:21:16,501
اما من این را باور دارم

281
00:21:17,667 --> 00:21:18,918
شما یونسی را برنده خواهید شد.

282
00:21:32,999 --> 00:21:36,792
موسیقیدان چرا موسیقی متولد شد

283
00:21:38,250 --> 00:21:41,250
بر اساس احساسات قلب انسان است.

284
00:21:42,417 --> 00:21:43,584
در بدن انسان،

285
00:21:43,751 --> 00:21:45,209
کبد، قلب، ریه طحال و کلیه

286
00:21:46,042 --> 00:21:49,542
با نت های مختلف موسیقی مطابقت دارد.

287
00:21:50,751 --> 00:21:54,999
موسیقی وارد گوش می شود و دل را آرام می کند.

288
00:21:56,792 --> 00:22:01,999
ارشد، درک اینها خیلی سخت است.

289
00:22:07,542 --> 00:22:08,375
به طور خلاصه،

290
00:22:09,501 --> 00:22:11,375
این آهنگ فوق العاده پیچیده است

291
00:22:11,999 --> 00:22:12,999
اگر روش بازی صحیح نیست،

292
00:22:13,792 --> 00:22:15,209
بسیار محتمل است که قلب را آشفته کند.

293
00:22:16,250 --> 00:22:18,501
بنابراین، من از شما می خواهم که آرام باشید.

294
00:22:18,918 --> 00:22:20,083
شک را در دل خود جای دهید

295
00:22:20,876 --> 00:22:22,918
با فراز و نشیب های موسیقی،

296
00:22:23,792 --> 00:22:25,334
و آنها را یکی یکی به یاد آورید.

297
00:22:49,501 --> 00:22:50,209
ایمیلا.

298
00:22:50,626 --> 00:22:55,083
تیراندازی با کمان نیاز به فرم خوب، تمرکز و انرژی متراکم دارد.

299
00:22:55,918 --> 00:22:58,167
باید یادت باشد به آسمان قسم بخوری،

300
00:22:58,918 --> 00:22:59,792
و هرگز یکدیگر را ناامید نکنید

301
00:23:01,417 --> 00:23:04,209
آیمیلا، فنگ می تواند هزار مایل در روز سفر کند.

302
00:23:04,709 --> 00:23:05,876
صبر کنید تا کمی بزرگ شود،

303
00:23:06,751 --> 00:23:08,125
و من و تو می توانیم با آن سوار شویم

304
00:23:08,125 --> 00:23:09,542
در هر علفزار Xiyue.

305
00:23:11,083 --> 00:23:14,375
ایمیلا، تو به قلب من می افتی.

306
00:23:15,375 --> 00:23:16,459
نگهت دارم

307
00:23:29,999 --> 00:23:30,876
ارشد.

308
00:23:32,709 --> 00:23:36,999
سرم درد می کند، حالم خراب است.

309
00:23:37,667 --> 00:23:38,792
چطور ممکنه اینجوری باشه

310
00:23:40,083 --> 00:23:41,417
در ذهن من،

311
00:23:42,876 --> 00:23:44,626
صداهای زیادی مرا میخوانند

312
00:23:46,876 --> 00:23:48,751
اما من نمی توانم یک کلمه بشنوم.

313
00:23:53,542 --> 00:23:55,000
می ترسم هنوز به زبان موسیقی صحبت نکنی.

314
00:23:55,709 --> 00:23:57,375
در مواجهه با چنین محرک سختی،

315
00:23:57,999 --> 00:23:59,292
شما فقط درد را احساس می کنید

316
00:23:59,959 --> 00:24:01,209
شما نمی توانید آن را خود سازماندهی کنید.

317
00:24:07,709 --> 00:24:08,542
همین طور است،

318
00:24:09,209 --> 00:24:11,042
از فردا بهت موزیک یاد میدم

319
00:24:11,751 --> 00:24:13,083
سعی کنید چند آهنگ را پخش کنید.

320
00:24:13,584 --> 00:24:14,584
قدم به قدم.

321
00:24:18,876 --> 00:24:20,375
اما نمی دانم چند سال طول می کشد

322
00:24:21,375 --> 00:24:22,918
برای یادگیری ملودی

323
00:24:24,292 --> 00:24:26,083
با مغز چوبی شما

324
00:25:16,292 --> 00:25:17,083
کیان.

325
00:25:21,501 --> 00:25:22,209
کیان.

326
00:25:31,959 --> 00:25:32,876
من از این لذت می برم.

327
00:25:33,083 --> 00:25:33,709
آهسته تر.

328
00:25:34,000 --> 00:25:36,167
هنگام بازی شطرنج نمی توانید پشیمان شوید و باید اعتراف کنید که باختید.

329
00:25:39,959 --> 00:25:42,042
به نظر می رسد که حتی شاه خردمند زی

330
00:25:42,459 --> 00:25:43,999
اوقاتی دارد که در موقعیت غم و اندوه قرار می گیرد.

331
00:25:45,209 --> 00:25:47,167
قهرمان هنوز هم عاشق زیبایی هاست.

332
00:25:47,834 --> 00:25:49,167
ضرب المثل باستانی مرا فریب نداد.

333
00:25:51,542 --> 00:25:54,417
زنان لاغر اندام، امیدوارم هر شب یکی باشد.

334
00:25:54,542 --> 00:25:56,918
به ندرت پیش می آید که دریافت کنم و نتوانم بخوابم.

335
00:25:57,584 --> 00:25:58,959
اما اکنون،

336
00:25:59,501 --> 00:26:02,334
مینگیو هیچ نشانه ای از دلتنگی نشان نمی دهد

337
00:26:02,918 --> 00:26:06,167
و ابرهای سیاه در انتظار دیوار هستند.

338
00:26:09,751 --> 00:26:13,209
ژن، بیا او را پیدا کن تا در چند روز آینده بازی کند.

339
00:26:13,459 --> 00:26:16,501
شما قادر خواهید بود دوباره برنده شوید
تمام بازی هایی که در گذشته باختید

340
00:26:18,584 --> 00:26:21,542
چرا این اواخر خانه اینقدر خلوت است؟

341
00:26:21,999 --> 00:26:24,751
دیوو چنگ برو تو خونه و کانگل رو اینجا بیار.

342
00:26:24,876 --> 00:26:25,459
بله

343
00:26:26,417 --> 00:26:27,876
من اشتباه کردم، اشتباه کردم.

344
00:26:29,167 --> 00:26:32,417
زن و مرد باید احساسات واقعی را مبادله کنند،

345
00:26:33,751 --> 00:26:34,792
اگر می خواهی او را حفظ کنی،

346
00:26:35,375 --> 00:26:37,125
باید به او بفهمانید که به او اهمیت می دهید.

347
00:26:37,959 --> 00:26:39,209
درسته دیوو چنگ؟

348
00:26:40,751 --> 00:26:41,626
من نمی فهمم

349
00:26:41,959 --> 00:26:44,250
من فقط می دانم اگر یک زن را دوست داشته باشم،

350
00:26:44,584 --> 00:26:46,626
اگر او خوشحال باشد من خوشحال خواهم شد.

351
00:26:50,667 --> 00:26:53,334
هزاران زن مختلف در این دنیا وجود دارد،

352
00:26:53,959 --> 00:26:54,918
چگونه می توانیم تعمیم دهیم؟

353
00:26:58,083 --> 00:27:01,751
عشق مانند آب روان است. باید طبیعی باشد.

354
00:27:04,125 --> 00:27:05,334
هوا اخیرا سرد شده است.

355
00:27:06,000 --> 00:27:07,584
نمی‌دانم لباس‌های مینگیو در خانه موسیقی است یا نه

356
00:27:07,584 --> 00:27:08,334
کافی است

357
00:27:12,334 --> 00:27:13,042
جینیو.

358
00:27:14,334 --> 00:27:16,584
شاید من و تو بتوانیم روزی به خانه موسیقی برویم؟

359
00:27:18,000 --> 00:27:18,667
باشه

360
00:27:19,209 --> 00:27:22,167
از آنجایی که شاهزاده اهمیتی نمی دهد،

361
00:27:22,334 --> 00:27:24,501
من و تو می توانیم تنها به دیدن او برویم.

362
00:27:24,501 --> 00:27:25,375
هر چه باشد.

363
00:27:28,751 --> 00:27:30,834
من خیلی خسته ام، شما بچه ها الان بروید.

364
00:27:32,501 --> 00:27:35,250
هر چه بود به هیچ چیزی نرسیدیم.

365
00:27:35,334 --> 00:27:36,876
ژن، برو

366
00:27:50,501 --> 00:27:51,125
دیوو چنگ.

367
00:27:51,709 --> 00:27:52,375
اینجا

368
00:27:54,501 --> 00:27:56,876
دیروز تانلی را دیدم که داشت اتاق را تمیز می کرد.

369
00:27:57,834 --> 00:27:59,125
اون لباسا کثیفن

370
00:27:59,876 --> 00:28:00,918
واقعا اذیتم کرد.

371
00:28:01,375 --> 00:28:04,334
تو برو اتاق ملکه

372
00:28:04,334 --> 00:28:05,292
و آن لباس های اضافی را بردار

373
00:28:05,375 --> 00:28:06,250
و همه را به خانه موسیقی بفرستید.

374
00:28:06,751 --> 00:28:07,292
بله

375
00:28:07,709 --> 00:28:09,751
همچنین، لطفا یک آشپز از Xiyue بگیرید

376
00:28:10,334 --> 00:28:12,042
برای مراقبت از ارشد لی.

377
00:28:12,584 --> 00:28:13,501
روز و شب کار کرده است.

378
00:28:13,876 --> 00:28:14,876
من باید از او تشکر کنم.

379
00:28:17,083 --> 00:28:18,250
آقا چند روز پیش

380
00:28:18,375 --> 00:28:19,918
ما قبلاً لباس های زیادی فرستاده ایم.

381
00:28:20,459 --> 00:28:22,042
من می ترسم که ملکه نتواند تمام آنها را بپوشد.

382
00:28:23,000 --> 00:28:24,501
اگر بیشتر بگیریم، کل خانه زی را می گیریم

383
00:28:24,501 --> 00:28:25,959
به آنجا

384
00:28:27,751 --> 00:28:29,083
بله من الان میرم

385
00:28:30,292 --> 00:28:30,876
صبر کن

386
00:28:32,542 --> 00:28:34,626
شما مجبور نیستید عجله کنید.

387
00:28:35,000 --> 00:28:36,292
چند روز بمانید تا وضعیت را بررسی کنید.

388
00:28:37,042 --> 00:28:39,250
اگر شرایط خاصی وجود دارد،

389
00:28:39,542 --> 00:28:40,626
شما باید به موقع گزارش دهید

390
00:28:42,083 --> 00:28:42,792
بله

391
00:28:44,417 --> 00:28:45,209
به چی میخندی

392
00:28:46,375 --> 00:28:48,334
من می ترسم که او در خانه موسیقی دچار مشکل شود.

393
00:28:50,751 --> 00:28:51,417
هنوز می خندی؟

394
00:28:52,167 --> 00:28:52,417
هنوز می خندی؟

395
00:28:52,417 --> 00:28:53,083
الان میرم

396
00:29:07,292 --> 00:29:09,292
پرنسس کانگل. پرنسس کانگل.

397
00:29:10,792 --> 00:29:12,751
یه خبر خوب بهت بگم

398
00:29:14,042 --> 00:29:15,125
من شنیدم که جیلان

399
00:29:15,459 --> 00:29:17,667
درمان مینگیو قبلاً تأثیر داشته است.

400
00:29:18,167 --> 00:29:19,209
فکر نمی کنم زیاد طول بکشد،

401
00:29:19,584 --> 00:29:21,542
تا زمانی که بتواند تمام خاطراتش را بازیابی کند.

402
00:29:34,501 --> 00:29:36,751
امروز چه اتفاقی برای پرنسس شما افتاد؟

403
00:29:37,542 --> 00:29:38,584
مستر سانگ،

404
00:29:39,125 --> 00:29:41,083
پرنسس از دیروز اینطوری شده

405
00:29:41,292 --> 00:29:43,209
امروز حتی ناهار هم خورده نمی شود.

406
00:29:43,792 --> 00:29:44,417
ادامه بده

407
00:29:53,334 --> 00:29:55,834
چرا شاهزاده خانم اینطور به نظر می رسد؟

408
00:29:56,125 --> 00:29:57,083
آیا جایی ناراحت کننده است؟

409
00:30:01,834 --> 00:30:05,000
جینیو به من بگو

410
00:30:05,918 --> 00:30:07,999
اگر احساسات و خاطرات یک فرد

411
00:30:08,792 --> 00:30:10,626
به زور گرفته می شوند،

412
00:30:11,417 --> 00:30:12,999
چه حسی دارد؟

413
00:30:13,918 --> 00:30:16,083
میترسم یه روز مثل خواهر شوهر نهم بشم

414
00:30:17,501 --> 00:30:21,209
یادم نمی‌آید چه کسی را دوست داشتم و به چه کسی اهمیت می‌دادم.

415
00:30:22,292 --> 00:30:25,250
اگر این شما هستید، چه کار می کنید؟

416
00:30:31,459 --> 00:30:34,209
بی دلیل نیست که شما اینقدر نگران باشید.

417
00:30:36,209 --> 00:30:38,542
اگر آنها را فراموش کنم،

418
00:30:39,292 --> 00:30:43,667
زیبایی های کوچک در فاحشه خانه Yihong و Zuihong

419
00:30:44,584 --> 00:30:45,709
خیلی ترسناک خواهد بود

420
00:30:49,959 --> 00:30:50,709
اینجا

421
00:30:51,209 --> 00:30:52,167
من نمی خورم

422
00:30:55,000 --> 00:30:56,501
من الان این را احساس می کنم

423
00:30:57,125 --> 00:30:58,417
باید به کایربی اجازه بدهم

424
00:30:58,751 --> 00:31:01,042
پاکسازی خوبی انجام دهید

425
00:31:01,042 --> 00:31:02,209
دختران در سر شما

426
00:31:02,834 --> 00:31:04,375
این خاطرات احمقانه

427
00:31:04,959 --> 00:31:07,792
بهتر است برای شما پاک شود

428
00:31:31,167 --> 00:31:31,918
بیا

429
00:31:33,792 --> 00:31:34,501
خوشمزه

430
00:31:38,167 --> 00:31:39,225
بگذارید به شما بگویم، این اندازه بزرگ است.

431
00:31:39,225 --> 00:31:40,792
♪ دانستن اینکه عشق باید رها کردن را بیاموزد.♪
بگذارید به شما بگویم، این اندازه بزرگ است.

432
00:31:40,792 --> 00:31:45,125
♪ دانستن اینکه عشق باید رها کردن را بیاموزد.♪

433
00:31:46,100 --> 00:31:48,792
♪ ما فقط در صورتی می توانیم رشد کنیم که هر کدام از ما فضاهای شخصی داشته باشیم. ♪

434
00:31:48,792 --> 00:31:50,400
اگرچه همه بیماری ها با جریان هوا متولد می شوند و با موسیقی متوقف می شوند.
♪ تنها زمانی می توانیم رشد کنیم که هر کدام از ما فضاهای شخصی داشته باشیم. ♪

435
00:31:50,400 --> 00:31:51,225
اگرچه همه بیماری ها با جریان هوا متولد می شوند و با موسیقی متوقف می شوند.

436
00:31:51,225 --> 00:31:51,999
♪ اون آدم خیلی دور شده ولی نگاهم مونده.♪
اگرچه همه بیماری ها با جریان هوا متولد می شوند و با موسیقی متوقف می شوند.

437
00:31:51,999 --> 00:31:54,459
♪ اون آدم خیلی دور شده ولی نگاهم مونده.♪

438
00:31:54,459 --> 00:31:56,450
اما موسیقی با قلب متولد می شود.
♪ اون آدم خیلی دور شده ولی نگاهم مونده.♪

439
00:31:56,450 --> 00:31:56,650
اما موسیقی با قلب متولد می شود.

440
00:31:56,650 --> 00:31:58,042
♪انتظاری که تغییر نکرده است.♪
اما موسیقی با قلب متولد می شود.

441
00:31:58,042 --> 00:32:02,542
♪انتظاری که تغییر نکرده است.♪

442
00:32:02,542 --> 00:32:03,000
اصلا نمی خواهی آن را به خاطر بسپاری،
♪انتظاری که تغییر نکرده است.♪

443
00:32:03,000 --> 00:32:04,250
اصلا نمی خواهی آن را به خاطر بسپاری،

444
00:32:05,650 --> 00:32:05,709
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

445
00:32:05,709 --> 00:32:06,959
پس چیکار میتونم بکنم
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

446
00:32:06,959 --> 00:32:09,792
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

447
00:32:09,792 --> 00:32:10,925
ارشد، من برای یادگیری گوقین سخت کار می کنم
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

448
00:32:10,925 --> 00:32:12,175
ارشد، من برای یادگیری گوقین سخت کار می کنم

449
00:32:12,175 --> 00:32:12,417
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪
ارشد، من برای یادگیری گوقین سخت کار می کنم

450
00:32:12,417 --> 00:32:12,709
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪

451
00:32:12,709 --> 00:32:14,167
فقط برای به یاد آوردن همه چیز
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪

452
00:32:14,167 --> 00:32:15,792
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪

453
00:32:15,792 --> 00:32:16,667
این مسخره است.
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪

454
00:32:16,667 --> 00:32:17,175
♪ناخواسته به سمت ساعت شنی دوید.♪

455
00:32:17,575 --> 00:32:17,959
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

456
00:32:17,959 --> 00:32:19,751
همه کورند،
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

457
00:32:19,751 --> 00:32:20,250
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

458
00:32:20,250 --> 00:32:22,334
اما مصمم است خود را فریب دهد.
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

459
00:32:22,334 --> 00:32:22,800
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

460
00:32:23,475 --> 00:32:24,250
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

461
00:32:24,250 --> 00:32:25,334
شما چطور؟
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

462
00:32:25,334 --> 00:32:26,083
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

463
00:32:26,083 --> 00:32:27,209
چند روزی است که خانه موسیقی هستم.
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

464
00:32:27,209 --> 00:32:27,542
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

465
00:32:27,542 --> 00:32:28,999
من هرگز تو را مست ندیده ام
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

466
00:32:28,999 --> 00:32:29,667
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

467
00:32:29,667 --> 00:32:30,425
اما امروز،
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

468
00:32:30,425 --> 00:32:30,459
اما امروز،

469
00:32:30,600 --> 00:32:31,000
♪گل زرد نازک و آستینم بوی خوبی میده.♪

470
00:32:31,000 --> 00:32:32,584
تو تمام روز مست بوده ای
♪گل زرد نازک و آستینم بوی خوبی میده.♪

471
00:32:32,584 --> 00:32:33,725
♪گل زرد نازک و آستینم بوی خوبی میده.♪

472
00:32:33,800 --> 00:32:34,876
♪نمیدونم وارد پاییز شدیم.♪

473
00:32:34,876 --> 00:32:36,125
ناراحتی،
♪نمیدونم وارد پاییز شدیم.♪

474
00:32:36,125 --> 00:32:36,775
♪نمیدونم وارد پاییز شدیم.♪

475
00:32:36,850 --> 00:32:36,999
♪ از کجا بفهمم منظورت چیه؟ ♪

476
00:32:36,999 --> 00:32:38,083
و به دنبال مشکل با من هستید؟
♪ از کجا بفهمم منظورت چیه؟ ♪

477
00:32:38,083 --> 00:32:39,975
♪ از کجا بفهمم منظورت چیه؟ ♪

478
00:32:40,175 --> 00:32:43,275
♪ دیدن ماه که در قلبم می درخشد.♪

479
00:32:43,350 --> 00:32:45,626
♪ چه زمانی از پرسیدن در مورد چیزهای گذشته دست می کشید؟ ♪

480
00:32:45,626 --> 00:32:46,600
چرا به دنبال دردسرهای تو باشم؟

481
00:32:46,600 --> 00:32:47,190
♪ عشق ناگزیر آزاردهنده است. ♪
چرا به دنبال دردسرهای تو باشم؟

482
00:32:47,190 --> 00:32:49,200
♪ عشق ناگزیر آزاردهنده است. ♪

483
00:32:49,209 --> 00:32:50,834
تو لیاقت نداری ناراحتم کنی
♪ با دیدن ماه، جای نگرانی نیست.♪

484
00:32:52,334 --> 00:32:53,157
این چیز خوبی است که بتوانی فراموش کنی،

485
00:32:53,157 --> 00:32:56,459
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪
این چیز خوبی است که بتوانی فراموش کنی،

486
00:32:56,459 --> 00:32:58,626
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

487
00:32:58,626 --> 00:32:59,038
اما شما مصمم هستید که به خاطر بسپارید
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

488
00:32:59,038 --> 00:33:00,375
اما شما مصمم هستید که به خاطر بسپارید

489
00:33:01,959 --> 00:33:02,959
چرا مزاحم؟

490
00:33:19,918 --> 00:33:23,876
ارشد، چیزی غم انگیز هست؟

491
00:33:26,462 --> 00:33:30,125
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

492
00:33:30,125 --> 00:33:31,042
آیا می دانید
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

493
00:33:31,042 --> 00:33:31,409
♪زندگی رودخانه ای است تند تند.♪

494
00:33:32,417 --> 00:33:33,959
امروز چه روزی است

495
00:33:34,100 --> 00:33:38,250
♪ ماسه از انگشتانم می گذرد.♪

496
00:33:38,288 --> 00:33:43,568
♪خاطرات مثل شراب هستند، هر چه غنی تر، ملایم ترند.♪

497
00:33:44,693 --> 00:33:46,042
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

498
00:33:46,042 --> 00:33:47,876
آن روز از سال است که
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

499
00:33:47,876 --> 00:33:50,876
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

500
00:33:50,876 --> 00:33:51,098
مجبور شدم او را ترک کنم.
♪ یواش یواش مست شدن از نگاهت.♪

501
00:33:51,098 --> 00:33:51,495
مجبور شدم او را ترک کنم.

502
00:33:51,495 --> 00:33:52,751
♪گل زرد نازک و آستینم بوی خوبی میده.♪
مجبور شدم او را ترک کنم.

503
00:33:52,751 --> 00:33:54,550
♪گل زرد نازک و آستینم بوی خوبی میده.♪

504
00:33:54,780 --> 00:33:57,989
♪نمیدونم وارد پاییز شدیم.♪

505
00:33:58,834 --> 00:34:01,501
ثروتی که کائنات به شما داده فراموش شده است.
♪ از کجا بفهمم منظورت چیه؟ ♪

506
00:34:02,334 --> 00:34:03,751
شما نمی دانید چگونه آن را گرامی بدارید.
♪ دیدن ماه که در قلبم می درخشد.♪

507
00:34:04,250 --> 00:34:06,292
اگر نمی‌خواهید آن را به خاطر بسپارید، بگذارید بماند.
♪ چه زمانی از پرسیدن در مورد چیزهای گذشته دست می کشید؟ ♪

508
00:34:07,042 --> 00:34:08,292
خوب نمیشه؟

509
00:34:08,340 --> 00:34:10,290
♪ عشق ناگزیر آزاردهنده است. ♪

510
00:34:11,334 --> 00:34:13,375
ارشد، می خواهی فراموش کنی
♪ با دیدن ماه، جای نگرانی نیست. ♪

511
00:34:14,300 --> 00:34:14,709
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

512
00:34:14,709 --> 00:34:15,626
یک فرد فراموش نشدنی،
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

513
00:34:15,626 --> 00:34:16,250
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

514
00:34:16,250 --> 00:34:17,000
درست است؟
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

515
00:34:17,000 --> 00:34:20,000
♪بعد از طوفان، ما هنوز اینجا هستیم.♪

516
00:34:21,918 --> 00:34:22,667
برو

517
00:34:24,167 --> 00:34:27,167
نامه را پشت سرت بیاور

518
00:34:35,751 --> 00:34:36,459
بازش کن

519
00:34:52,125 --> 00:34:58,834
دهلیز، اسمانتوس سفید.

520
00:35:00,292 --> 00:35:02,000
زو نیش.

521
00:35:06,792 --> 00:35:10,334
دهلیز دارای یک درخت سفید است که یک کلاغ روی آن تکیه داده است.

522
00:35:10,999 --> 00:35:14,667
سمانتوس خیس شبنم سرد.

523
00:35:19,209 --> 00:35:22,667
امشب ماه کامل است و همه در حال تماشای آن هستند.

524
00:35:25,375 --> 00:35:29,626
نمی دانم پاییز اندیشی کجاست.

525
00:35:31,459 --> 00:35:32,501
این به چه معناست؟

526
00:35:35,834 --> 00:35:37,083
شما اهل Xiyue هستید،

527
00:35:37,834 --> 00:35:39,000
بنابراین طبیعتاً شما شعر را نمی فهمید.

528
00:35:46,042 --> 00:35:48,459
او در حیاط تنها ایستاده است،

529
00:35:51,542 --> 00:35:54,042
نگاه کردن به درخت لورل در قصر ماه

530
00:35:58,459 --> 00:36:00,834
ماه بالاست و همه به بالا نگاه می کنند.

531
00:36:01,876 --> 00:36:02,751
اما او نمی داند

532
00:36:03,709 --> 00:36:05,709
کسی که دلش برایش تنگ خواهد شد

533
00:36:07,501 --> 00:36:09,667
در حالی که به ماه نگاه می کند.

534
00:36:11,542 --> 00:36:13,209
این شعر خیلی عجیب است

535
00:36:13,751 --> 00:36:17,459
او نمی داند افکارش به کجا خواهند رفت،

536
00:36:18,375 --> 00:36:19,584
اما به عنوان هدیه برای شما نوشته شده است.

537
00:36:20,501 --> 00:36:21,626
خنده دار نیست؟

538
00:36:22,125 --> 00:36:23,000
شما چه می دانید؟

539
00:36:24,918 --> 00:36:26,000
شعر اصلی

540
00:36:27,542 --> 00:36:29,959
درباره غم یک راهب از جدایی است.

541
00:36:31,334 --> 00:36:32,751
او به وضوح دلش برای کسی تنگ شده است،

542
00:36:33,959 --> 00:36:35,167
اما او نمی داند کیست

543
00:36:36,375 --> 00:36:37,751
او به وضوح عشق دارد،

544
00:36:39,959 --> 00:36:41,459
اما طوری رفتار می کند که انگار غیرعمدی است.

545
00:36:43,542 --> 00:36:46,709
این شعر در مورد دلتنگی خانواده است.

546
00:36:48,542 --> 00:36:51,417
سپس زو فانگ شعر را به شما داد،

547
00:36:52,667 --> 00:36:54,542
آیا به این معنی است

548
00:36:56,459 --> 00:36:57,959
او به تو فکر می کند؟

549
00:37:04,999 --> 00:37:06,542
ارشد، اگر دلت برایش تنگ شد،

550
00:37:06,999 --> 00:37:08,042
برو پیداش کن

551
00:37:08,667 --> 00:37:09,876
حتی یک جاده کوهستانی بلند است،

552
00:37:10,250 --> 00:37:11,375
اگر هر دو طرف مایل باشند،

553
00:37:11,959 --> 00:37:13,918
یک روز آنها می توانند دوباره متحد شوند.

554
00:37:21,918 --> 00:37:24,626
همه چیز در دنیا به این سادگی که شما گفتید نیست.

555
00:37:26,667 --> 00:37:28,042
تو یک ملکه هستی،

556
00:37:29,042 --> 00:37:31,209
و شما افراد خوبی دارید که شما را همراهی می کنند.

557
00:37:31,834 --> 00:37:33,292
با این حال شما مردد و نگران هستید.

558
00:37:35,000 --> 00:37:37,209
از من خنده دارتر نیست؟

559
00:37:41,083 --> 00:37:42,375
اگر کسی را دوست دارم،

560
00:37:42,959 --> 00:37:44,000
حتی از طریق موانع دشوار،

561
00:37:44,000 --> 00:37:45,125
من با او خواهم بود.

562
00:37:45,959 --> 00:37:46,792
من از او محافظت خواهم کرد.

563
00:37:48,876 --> 00:37:50,000
چگونه می توانم مثل تو باشم،

564
00:37:50,584 --> 00:37:52,125
فقط مست شوم؟

565
00:38:00,292 --> 00:38:01,751
اگر واقعاً اینقدر نترس هستید،

566
00:38:03,083 --> 00:38:05,375
چرا از یادآوری گذشته می ترسی؟

567
00:38:06,626 --> 00:38:09,209
شما نمی دانید چگونه انتخاب کنید.

568
00:38:11,626 --> 00:38:12,959
کی گفته من نمی دونم؟

569
00:38:16,459 --> 00:38:17,375
در عرض چند روز،

570
00:38:18,334 --> 00:38:19,751
من این ملودی را یاد خواهم گرفت

571
00:38:20,626 --> 00:38:21,834
تا به شما نشان دهم که

572
00:38:23,083 --> 00:38:25,667
من آدمی نیستم که عقب نشینی کنم.

573
00:38:57,825 --> 00:39:02,063
مردم می آیند، مردم می روند،
جاده ها به دوردست ها ادامه می دهند.

574
00:39:02,063 --> 00:39:06,175
آهنگ هایی از آخرین زندگی

575
00:39:06,449 --> 00:39:10,675
مناظر در حال محو شدن هستند، درست مثل زمستان که در راه است،

576
00:39:10,675 --> 00:39:14,963
این لحظه دست نیافتنی می شود

577
00:39:14,963 --> 00:39:19,200
از کاغذ و خودکار برای ثبت راز ابدی استفاده کنید،

578
00:39:19,200 --> 00:39:23,425
اسم کی رو مینویسم

579
00:39:23,425 --> 00:39:27,838
با پوشیدن لباس شیک سفید،

580
00:39:27,838 --> 00:39:32,254
ما در میان جمعیت زیاد ملاقات کردیم.

581
00:39:32,254 --> 00:39:36,296
برف اثری جز احساس ندارد

582
00:39:36,296 --> 00:39:40,400
به یک اشک نرم تبدیل می شود

583
00:39:40,675 --> 00:39:45,050
ببینید آن ستاره ها در آسمان پرواز می کنند،

584
00:39:45,050 --> 00:39:49,327
با این حال آنها بسیار دور و بسیار توهم هستند.

585
00:39:49,327 --> 00:39:53,627
توطئه های پیچیده از زندگی بعدی،

586
00:39:53,627 --> 00:39:57,825
ما هنوز برای همه چیز ترحم می کنیم

587
00:39:57,825 --> 00:40:02,075
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

588
00:40:02,075 --> 00:40:05,875
این همه به خاطر شماست

589
00:40:06,425 --> 00:40:10,700
من اینجا متوقف می شوم، آرام و نرم،

590
00:40:10,700 --> 00:40:19,507
این همه به خاطر شماست